[Carrera Correr asiatica del hombre]
[La leyenda del oro de daga El secreto de los nueve dagas]
[Hombre corriente en un viaje para resolver el misterio de los nueve punales.]
[La primera ubicacion de la epica travesia-Macau.]
[Unir fuerzas con los agentes secretos en Macao.]
[Recoger todos los nueve de los punales que se encuentran dispersos por toda Asia.]
[A la mision mas grande que la vida, que se extiende por todo el mundo.]
[Cuatro de nueve dagas se encuentran.]
[Puntuacion actual del dagas-Yellow Team-2: Equipo Verde-1: Equipo Azul-1]
[Y mas tarde esa noche ...]
Esta es su mision para manana.
[Cinco dagas restantes se deben encontrar ...]
[Tres personas que hablan diferentes idiomas aparecen para dar a sus nuevos mandatos.]
[Elija uno de los tres para escuchar lo que la proxima mision es ser!]
Siempre escoge las mujeres.
No, el no es coreano.
[¿Cual de los equipos va a entender cual es la mision de manana va a ser?]
Subtitulos por DramaFever
[Asi que la primera noche en su raza asiatica epica llega a su fin ...]
['S' Hotel-06:47 am]
[¿Todo el mundo sigue durmiendo?]
[Jirafa es el primero que despierta?]
¿Hay alguien por aqui todavia?
[Jirafa mirando nervioso por alguna razon.]
[La razon de que el ser ...]
[El orden que escucho anoche ...]
[En chino?]
[Pretender ser feliz con el fin de enganar a los otros equipos.]
[Son jodidos ...]
Hey, creo que se lo que esa palabra es.
Medios 'Soji', 'Senorita'.
Planta ... Creo que se esta diciendo sobre el suelo en lugar de bajo tierra.
No vamos a conseguir lo que ella esta diciendo, incluso si estamos aqui escuchando el proximo ano.
[Puesto que el no tiene idea de cual es la mision, el se levanto temprano para ver lo que los demas estan haciendo.]
Es Suk Jin aun durmiendo?
[Ninguno de sus propios miembros del equipo parecen estar despierto aun ...]
[Silencio]
¿Acaso la mayoria de nuestras misiones comienzan antes de las 7?
[Incluso las habitaciones de otros miembros permanecen en silencio ...]
Supongo que todo el mundo esta todavia dormido.
[Ji Hyo del Equipo Verde se despierta.]
[Lo que se metio en blanco Ji esta manana?]
Hola.
[Anoche ...]
Hola, hombre de funcionamiento.
[Fin del Green Team se da en Ingles!]
¿Te divertiste en Macao hoy?
[Ingles ...]
Con el fin de obtener las espadas restantes ...
tienes que ir a Vietnam.
Asi que manana por la manana a las 7 am ..
usted necesita para despertar y estar en el aeropuerto a las 9 am de manana.
- Su Ingles es un poco dificil de entender. - Creo que en cierto modo me entiendo.
[Al reunir algunas de las palabras, que reciben una ligera idea de lo que el orden es.]
[Ji Hyo despierta exactamente a las 7 am, segun lo prescrito.]
¿Se ve bien mi maquillaje?
¿A donde vas?
[Se descubrio por la jirafa que ha estado fuera de forrajeo de su presa.]
[Un fuera de la persecucion azul de la manana.]
[Solo un alivio de que todo el suelo estaba siendo ocupada por solo los miembros y el personal.]
- ¿Que estas haciendo! - Callate.
¿Por que haces esto a mi?
- ¿Que es esto tan temprano en la manana? - ¿Por que estas aqui?
- ¿Que? - ¿Por que estas en el pasillo?
¿Que quieres decir, ¿por que estoy aqui?
- ¿A donde vas? - ¿Que quieres decir, ¿donde voy?
Voy a Vietnam!
[Viet nam ...?]
- ¿Por que vas a Vietnam? - ¿No has visto el anuncio?
Todos tenemos que prepararnos y llegar al aeropuerto porque vamos a Vietnam.
Pero todo el mundo esta todavia dormido.
¿Que idioma habla su traductor?
- China. - Ella hablaba chino?
- Es posible que ella hablaba de otra cosa. - Pero estabas aplaudiendo como si entendiste.
- Eso se veia muy natural, ¿no? - Si.
No tenia ni idea de lo que estaba diciendo.
Date prisa y vaya a prepararse.
¿No es la mision en Macao?
[Jirafa extremadamente confusa y aturdida.]
¿No deberia al menos hacernos saber cuando estamos filmando el show?
Es como una broma ...
Salvame!
- Kang Gary! - ¡Espera! Yo no tengo nada de ropa.
[Vestida o no ...]
No abra la puerta. No abra la puerta.
¿Que estas haciendo ya? Cuando usted es uno de los mas grandes dormilones.
- Abre la puerta. - Lee Kwang Soo perdido el juicio. Prisa.
[La puerta finalmente se abrio, y que trata a sus huespedes a una manzana de la manana.]
- ¿Por que eres de una vez? - Me fui a la cama temprano y desperte.
Yo suelo despertarme temprano para tener mi manzana manana.
Solo tienes que ir y decirle ... miembros de su equipo para levantarse y prepararse.
Todos estan todavia dormidos.
No van a abrir la puerta, incluso cuando me toque el timbre.
[Quien fue el que sono el timbre de la puerta antes?]
Decidimos tomar el autobus alli.
Nos dijeron que si tomamos la ruta 64, el autobus nos llevara hasta el final a Vietnam.
Solo tiene que tomar la ruta 64 frente a la torre de Macao.
- ¡Date prisa y vaya a prepararse. - En serio, vaya a prepararse rapidamente.
Nos hemos dado una pieza muy importante de informacion.
[Giraffe esta empezando a aceptar el hecho de que se dirigen a Vietnam.]
Ir a prepararse. Ve a lavarte y preparate.
[Al mismo tiempo]
¿Todo el mundo deja ya?
[Jae Suk del equipo amarillo y Ro-Ro que ya estan listos para ir.]
Hemos estado aqui esperando por usted.
Tenemos que llegar en movimiento.
[Todo listo para ir? ¿En que idioma se les dio la orden?]
Hola, Correr miembros-hombres.
[Su orden fue dada en coreano!]
¿Te divertiste en Macao hoy?
Con el fin de encontrar las dagas restantes ...
tienes que ir a Vietnam.
Usted tiene que despertar a las 7 am de manana ...
y llegar al aeropuerto a las 9 am
Pero, ¿como ... acabamos de llegar hoy.
Cada equipo tiene que encontrar su propia manera de llegar al aeropuerto.
Si, por casualidad, no se puede llegar al aeropuerto a tiempo
usted no sera capaz de hacer la mision juntos y tendra que volver a Corea.
Usted no sera capaz de hacer la mision juntos y tendra que volver a Corea.
[Estas personas pueden tener que volver a Corea ...]
[Ellos ya estan en camino, y la habitacion de Gary ahora se sienta vacante.]
[Por ultimo la comprension de la gravedad de la situacion!]
Suk Jin, se han ido todos.
- ¿Adonde fueron? - Todo el mundo ya se ha ido.
Todos los otros equipos estan realmente fueron. No hay nadie en sus habitaciones mas.
- Es en serio ... - Yo no soy positivo, pero tenemos que darnos prisa.
Hey! Ninos cocinando!
- ¿Donde esta? ¿Que hace el? - Le toma dos horas para prepararse.
[Sr. Capaz todavia se esta preparando despues de ser despertado de el timbre antes.]
Todo el mundo se ha ido.
¿Donde esta Hye Jin? Me dijeron que ella esta aqui en alguna parte.
Ahi estan.
- ¿Donde has estado? - ¿Donde estabas?
- Tenia un poco de desayuno. - ¿En serio?
Que necesitaba para conseguir algo de comida.
- Vamos, Hye Jin. - De acuerdo, vamos.
Por alli.
Buenos dias, senor.
[Equipo amarillo es el primero en ir al aeropuerto!]
Aeropuerto Internacional, por favor.
[Blue Team corto de tiempo.]
Esperame ... ir a mi ritmo, ¿de acuerdo?
[Ademas de ser ya tarde, que ahora tienen un tigre herido que tratar.]
[Adivinando cosas ridiculas de los chinos que no podian comprender ...]
[Su respuesta es seguir a los otros equipos!]
Estamos muy tarde, Jong Kook.
Si no podemos alcanzar a ellos por ahi, se acabo para nosotros. Tenemos que correr.
[Pero justo entonces ...]
[Descubre el equipo verde en su salida!]
[Bonito momento ...]
¿No crees que tenemos que conseguir un taxi y ponerse al dia con ellos?
- Hey ... tenemos que ponerse al dia con ellos. Date prisa! - Date prisa ... date prisa!
- Disculpe ... seguir ... - Siga.
Ese coche ... seguir, ¿de acuerdo?
¿Que va a pasar con el equipo azul si Jong Kook sigue durmiendo?
Estoy seguro de que van a venir por su cuenta. No se preocupe.
- Son ellos, ¿no es asi? - Si, creo que son ellos alla arriba.
¿No se siente como si estuvieramos en una pelicula de espias?
Es como si nos vamos a rodar una pelicula de espias aqui en Macao.
[Los dos equipos se paran junto a la otra en el semaforo en rojo.]
- ¿Que diablos? - ¿Que es eso?
Ellos nos deben haber seguido.
¿Estan tratando de ocultar?
- Estan tratando de ocultar. - Se estan buscando fuera de nosotros en este momento.
No estan mirando a nosotros.
Hey!
Hey, chicos!
Fingir estar dormido. Vamos a suponer que todos estamos durmiendo.
Nos siguen!
- Mira como estan actuando! - Miralos fingiendo estar dormido.
[Llaman a que la actuacion?]
Estoy tan molesto!
- No puedo creer que ese equipo. - Deberiamos haber salido antes.
- Este es el momento increible. - Lo hicimos bien.
Yo creo que vamos al aeropuerto. Este es el aeropuerto.
[¿Son realmente dirigian a Vietnam?]
- Supongo que realmente vamos a Vietnam. - Realmente vamos a Vietnam?
Apuesto a que hay una razon por la que nos han dicho a llegar al aeropuerto a las nueve.
Se supone que debemos hacer una mision en el aeropuerto?
[Macau Airport]
[Otra daga!]
No eres mas que dar esto a nosotros?
[Equipo amarillo gana la quinta daga por ser el primer equipo en llegar.]
Tenemos tres punales ahora.
[Yellow Equipos gana su tercera daga.]
- Me siento un poco mal. - ¿Nos vamos ahi?
[¿El equipo amarillo sera capaz de mantener su primera posicion de lugar?]
- Estan saliendo. - Estan saliendo.
[El equipo verde y el equipo azul llegan poco despues.]
- Estan corriendo. - Estan corriendo?
[Continuando con su plan a seguir.]
Creo que realmente vamos a alguna parte.
Pero, ¿donde? ¿Donde se supone que ir?
Mira ... incluso todo nuestro equipaje esta aqui.
¿No son ustedes los miembros de nuestro equipo?
- ¿A donde vamos hoy? - ¿Donde vamos?
¿A donde vamos hoy?
Nos dirigimos en algun lugar de nuevo cuando acabamos de llegar aqui ayer?
[Los miembros del personal estan en el mismo barco cuando se trata de sentirse nerviosa.]
- No fue una mision. - No habia realmente una mision.
[Un paso demasiado tarde ...]
No deberiamos haber estado en el desayuno.
- Ellos ya tomaron. - Tomo que?
- Hubo una daga aqui. - Hubo una daga?
- Kim Jong Kook ... - ¿Nos estas dando a nuestros billetes de avion?
¿A donde vamos?
- Hanoi! - Vamos a Hanoi!
[Enlazados Hanoi!]
- ¿Donde esta Hanoi? - Hanoi, Vietnam!
Vamos a Vietnam, cuando acabamos de llegar en Macao ayer?
Esto no es como ir de Gwangju a Busan o algo asi ...
[De Macau a Vietnam ...]
[Segundo dia de la asiatica Race-Ahora a Vietnam para encontrar las dagas restantes!]
- Vamos a volar en estos momentos. - Esto realmente es una gira por Asia.
Realmente vamos a Vietnam?
¡Gracias!
[Decir adios a sus fans Macao ...]
Adios.
[La carrera no ha terminado todavia ...]
[Su proxima ubicacion - Vietnam.]
Voy a explicar su proxima mision a usted.
Seleccione el miembro de su equipo de oposicion que usted piensa que puede tener las dagas
y cambiar a un miembro de su equipo.
Discuta entre sus propios miembros del equipo, y decidir quien va a ser objeto de comercio a cabo.
[Equipo amarillo en secreto caletas de distancia de su cache de dagas.]
Dos dagas en el amarillo.
Uno aqui ...
y este es un fiasco.
No hay nada en este caso.
[Green Team elige a un miembro del equipo amarillo.]
No deberia haberme elegido.
[Jae Suk del Equipo Verde es con las manos vacias.]
[Y el miembro de que van a echar es?]
Gary.
- ¡Hey! - Wow ...
Wow ... Yo en serio no pense que seria asi.
- Lee Dong Wook. - Lee Dong Wook.
- Creo que lo tiene! - Dong Wook!
[La unica daga que el equipo azul tiene ...]
- Dong Wook tenia! - Esto es genial!
- Uno, dos, tres! - Ji Suk Jin.
Hey!
[Pobres Green Team ...]
[El equipo azul tiene actualmente dos punales.]
[Ellos deciden dividir las dagas entre Jong Kook y bolsas de Dong Wook.]
[¿Que?]
[A diferencia de lo que han acordado, Kwang Soo pone dos dagas en su bolsa?]
Jugamos piedra-papel-tijeras para decidir.
[Jong Kook y de Dong Wook bolsas actualmente tienen cero punales en cada uno.]
[Traidor jirafa tiene tanto las dagas en su poder ...]
En cuanto a nosotros ...
¿A quien vas a elegir?
- Lee Kwang Soo! - Kwang Soo.
L
[En este caso, ¿que soy yo ..]
[Tanto los punales!]
[Giraffe es cambiado hacia el equipo amarillo con las dos dagas en su posesion.]
[Sr. Explota Capaz con rabia!]
Eso no es todo! Dong Wook y yo se supone que tienen ellos!
[Equipo amarillo gana los cinco de los punales!]
¿Esta aun en su sano juicio en este momento?
¿Es usted de la mente sana?
Jong Kook, realmente me pregunto si lo haria.
Wow, que realmente es el rey de las traiciones.
Dong Hoon, lo siento preguntar esto, pero ¿puedes enviarlo de nuevo a nuestro equipo?
Puedes enviarlo de nuevo a nuestro equipo?
- Uno, dos, tres, Lee Kwang Soo! - ¡No puedes hacer eso!
[En el momento en que ha reclutado, la jirafa se devuelve inmediatamente de nuevo a su antiguo equipo.]
Voy a ...
Voy a ... Estoy pensando seriamente ir a ...
- ¿Por que has hecho eso? - Lee Kwang Soo, estas muerto.
[Sin embargo, gracias a la traicion, el equipo amarillo gana todos los punales!]
- ¿Estos son los equipos de la empresa? - ¡Callate!
[Por piedad, equipo amarillo le da a uno al Equipo Verde.]
[Segundo lugar en su Race Asia ...]
[La capital de Vietnam, Hanoi.]
[Una hermosa naturaleza escenica ...]
[Una ciudad que es el hogar de este hermoso lago, y mas de 3 millones de personas.]
[Capital de Vietnam, Hanoi-rebosante de vitalidad.]
[Un refugio de alimentos ...]
[Un lugar donde convive la naturaleza y el momento actual.]
[Una carrera sin aliento Asia ...]
[El secreto de los nueve punales continua.]
[Hanoi Aeropuerto]
[Su primera mision en Hanoi es?]
¿Que es esto?
[Ir al Hoan Kiem y resolver el misterio de los nueve punales!]
[Race Vietnam - Empezar!]
[Cada equipo tiene su propio taxi para llegar a su destino.]
Ustedes son tan populares.
[El numero incontable de fans estan aqui para darles la bienvenida tambien.]
[Fascinado y agradecido a todos los fans que han venido a darles la bienvenida.]
Ustedes son tan populares!
- En toda Asia ... - ¿Que piensa usted? ¿Quieres ser nuestro amigo?
- Quiero formar parte del elenco. - Ella dice que quiere unirse ...
Esta es nuestra primera vez aqui.
- Pero siguen siendo tan acogedor ... - Esto se siente increible.
Estoy muy preocupado por hoy.
- Ji Hyo ... - Casi tuve una crisis nerviosa antes.
Simplemente considerese afortunado de estar en el mismo equipo como nosotros, que se preocupan por usted mucho.
- ¿Sabes como ... - ¿Como vamos a ganar esto hoy?
- ¿Que quieres decir, ¿que vamos a hacer? - Usted esta irrespetando nuestras habilidades demasiado.
- ¿Que vamos en serio vamos a hacer? - Estamos haciendo un gran esfuerzo en estos momentos.
[Por ultimo conduce al corazon de Hanoi.]
[Con un sinnumero de motocicletas ...]
[Y lleno de visitantes.]
[Hoan Kiem-El lago sirve como un refugio para los ciudadanos de Hanoi, asi como ...]
[Un lugar popular para las fechas, por lo que siempre esta llena de actividad.]
[Un teatro premio]
[Una gran multitud de personas que ya estan reunidos alrededor!]
[En frente de un teatro donde una increible cantidad de personas se han reunido ...]
[Estamos muy contentos de estar aqui, Vietnam.]
[No teniamos idea de lo que muchos fans se reunieron para saludarnos!]
[Una bienvenida desbordante.]
[Recepcion de bienvenida nivel de estrella mundial.]
[Apenas se mete en el interior del teatro.]
[Para ver una gran reunion de una multitud tan ...]
[Una multitud aun mayor acogida?]
[La multitud en frente del teatro estalla en caos total.]
[Despues febrilmente gritando el nombre de Jong Kook ...]
[Lugares de interes de la jirafa?]
[Popularidad abrumadora de Asia Prince Kwang Soo.]
Kwang Soo es como Jang Dong Gun.
Kwang Soo es nuestro propio Jang Dong Gun.
[De Vietnam Jang Dong Gun]
- Bienvenido. - ¿Que te tomo tanto tiempo chicos?
- Tuvimos que ir a la manzana. - ¿Que te tomo tanto tiempo chicos?
- No podiamos salir del coche. - Todo el mundo ...
Lo siento mucho decir esto, pero trato Kwang Soo muy bien de ahora en adelante.
- ¿Por que? - Lee Kwang Soo es de Vietnam Jang Dong Gun.
- Lo que sea. - Hablo en serio.
- Hablo en serio. - No eres mas que averiguarlo?
Es en serio no es broma. Yo estaba totalmente en shock.
[Giraffe Jang Dong Gun.]
[Realmente ... es fascinante?]
- No se puede conseguir una gran cabeza sobre esto, ¿de acuerdo? - No, no es asi.
el tenia sus gafas de sol en todo el tiempo que estuvimos en el coche para llegar aqui.
[Gafas de sol en todo el tiempo?]
¿Que? En este dia nublado?
Asi Running Man es Lee Kwang Soo?
- ¿Quieres decir, Lee Kwang Soo se ejecuta Man? - Lee Kwang Soo is Running Hombre.
- Eso es lo que quise decir. - Por lo menos en Vietnam, Lee Kwang Soo es.
[Su razon para venir al Teatro Premio es?]
Vamos a mostrar un espectaculo que retrata el secreto de los nueve punales.
- ¿Hay una pista en el rendimiento? - ¿Que rendimiento se va a mostrarnos?
[Acompanado por la musica tradicional de Vietnam.]
[El sonido de alguien cantando oido en todo el teatro.]
- ¡Mira! Hay munecas! - Si ... eso es lo que se supone que debemos ver.
¿Hay gente que hace eso?
Ella esta cantando las canciones de alla?
- Ella esta cantando en vivo. - Ella esta cantando por ahi.
[100% en vivo]
[En el barco es un rey y sus siervos ...]
¿No es que Lee Kwang Soo en la espalda?
Es Kwang Soo! Kwang Soo esta en la parte de atras!
[¿Que es la concordancia entre las prestaciones y el secreto de las dagas?]
Y si no tenemos en cuenta el Rey, hay tres personas en ese barco.
¿Ves? Hay tres personas.
¿Que esta haciendo?
[La tortuga legendaria?]
¿De donde vino esa tortuga viene?
Se hundio!
[En ese momento, el agua comienza a rugir de nuevo!]
Me pregunto si esa tortuga tiene algo que ver con eso?
- ¡No lo hagas, no lo hagas! - Oh my ... oh, Dios mio!
[Oh! Daga de oro del rey!]
N
[La verdad es que la tortuga embargado la daga de oro del rey ...]
[Y desaparecio en las profundidades del lago ...]
- La tortuga tomo el punal de oro. - Perdio su daga.
[Parece que este es la leyenda de la daga de oro ...]
[Otro rugido del agua!]
- ¿Que es eso? Una carta? - Es una declaracion de la mision!
[¿Que? Una declaracion de mision?]
Es una declaracion de la mision!
[Adaptacion del ritmo de la musica en vivo.]
[La tortuga trae la declaracion de la mision a ellos.]
[¿Que tienes en la declaracion de la mision que la tortuga ha traido?]
[Recopilar todos los nueve de las dagas y la daga de oro sera resucitado!]
[Ir a donde el resto de las dagas restantes te espera!]
[Cuando los nueve punales se ponen juntos ...]
[La daga de oro seran resucitados?]
[¿Podria ser esto un mensaje notificandoles de la resurreccion de la daga de oro?]
[Buscar el restante ...]
[cuatro punales que se encuentran dispersos alrededor en esta tierra!]
[Y cuando todos los nueve punales estan reunidos juntos ...]
[Seran resucitados La daga de oro.]
[Off para encontrar las dagas en Hanoi - Empezar!]
[Desde el teatro ... al mercado en Ta Hien!]
[Ta Hien Calle:. Mayor atraccion turistica de la calle en Hanoi]
Realmente estamos aqui.
Hay un cierto estilo a este lugar.
[Un largo tramo de calles con un toque europeo.]
[¿Cual es la mision que les espera aqui?]
[El intercambio de saludos con EP Myuk, quien no han visto en mucho tiempo.]
Bienvenido a Vietnam.
El mayor distrito comercial de Vietnam es el mercado de la calle 36 Âª.
Esto se conoce como 'Ta Hien Street'.
Usted va a llevar a cabo sus misiones de derecho en este mercado.
- De acuerdo. - ¿Que es?
Mover el contenido de la cesta lo mas rapidamente posible hasta que este a cero.
Si gana una partida de Rock-Paper-Scissors, usted puede sacar uno de los articulos.
Si pierde, entonces usted tendra que agregar elementos adicionales a la canasta.
[En las calles de Ta Hien ...]
[Hay tiendas de 'R1'-'R7'.]
[En vietnamita, Rock-Paper-Scissors es 'mot-hai-ba'.]
[Si el miembro del equipo, gana el juego, pueden tomar tanto como ellos apuestan ...]
[Pero si pierden, tendran que anadir el doble de la cantidad de su apuesta.]
Tenga cuidado con la cantidad que aposto. Yo te mostrare sus cestas.
[Las cestas que tendran que llevar a todas partes son ...]
[Cestas tradicionales vietnamitas.]
[Mision - Empezar!]
Tenemos que empezar por apostar mucho.
Comience apostando mucho.
[Debe deshacerse de todos los 20 frutos para pasar y ganar el punal.]
Tenemos que apostar mucho para terminar con esto. Apueste por lo menos tres.
[¿Donde esta una tienda con la bandera 'R'?]
Alla arriba ... Wow, las calles son tan hermosas.
[No se puede dejar de ser impresionado con las vistas incluso a medida que luchan con las cestas.]
Es tan bonito.
Senora ... Senora!
[Descubre la tienda de 'R1'.]
- Senora, vamos a apostar cinco. - Cinco ... apostar cinco.
[Inicio de la carrera apostando cinco!]
- Papel, rock, tijeras! - Papel, rock, tijeras!
Papel, rock, tijeras!
[Increible ... Suk Jin gana!]
[Darn!]
Papel, rock, tijeras ...
[El turno de Jae Suk]
Papel, rock, tijeras!
[Si Ji Hyo tambien gana, tienen exito en la eliminacion de cinco frutas!]
Madre, papel, rock, tijeras!
[¿Podra ganar?]
Papel, rock, tijeras!
[En blanco Ji tambien gana!]
- Estamos bien. - No puedo creer que usted lo gano tambien!
[A diferencia de sus preocupaciones anteriores, ahora estan llenos de alegria y optimismo!]
[Green Team logra deshacerse de cinco!]
[Off a la tienda mas proxima]
Debimos aposto todo.
- Aqui ... aqui hay uno. - Aqui esta.
[Tienda descubre 'R2']
¿Que tal tres?
[Conviene empezar apostando tres.]
- ¿Que debo tirar? - En primer lugar ...
- Tijeras. - Tijeras?
[Una ronda de papel, roca, tijeras con el propietario.]
Papel, rock, tijeras.
Papel, rock, tijeras!
Llego tarde. Lo tiro fuera demasiado tarde.
- Llego tarde con su tiro. - Llego tarde!
[Todos ellos parecen funcionar como uno cuando se trata de discutir?]
[Primero uno se tiene en cuenta.]
Papel, rock, tijeras!
[Arroja otros tijeras y pierde.]
Eres muy malo en esto. Usted es realmente malo en piedra, papel, tijeras!
En marcha, en marcha!
Ahi hay uno!
[A la derecha en 'R5']
- Ji Hyo, lo hace esta vez. - Usted lo hace en esta ocasion.
[Confiando su exito a Ace Ji Hyo.]
Apuesta a cinco de los grandes.
- Jae Suk, ¿y si no ganamos? - Esta bien, ¡hazlo!
- Usted puede hacerlo. - No se preocupe, usted puede hacerlo!
Bueno, vamos a apostar cinco.
Ji Hyo, hazlo.
[Apuestas cinco y 'R5' desafios.]
Piedra, papel, tijera!
[Ella verdaderamente es nuestra blanco Ji!]
Esta bien, estamos bien. Suk Jin, estas arriba.
[El siguiente paso es, Hermano narigon.]
Piedra, papel, tijera!
- ¿Cual es tu problema? - ¿Que diablos? ¿Que estas haciendo?
¿Que diablos estas haciendo? ¿En serio?
[Ellos tienen que tener cinco mas en la parte superior de lo que se apuesta ...]
Esto es malo.
[La cesta esta comenzando a conseguir mas pesado con la fruta.]
Gracias.
Este es un gran problema.
[Su ritmo esta empezando a disminuir con cada paso que dan.]
[Canastas del equipo amarillo estan buscando al igual que abundante.]
- Aqui, aqui. - Aqui esta. Hay uno aqui.
[Discovers 'R6']
- Cuatro. - Vamos a apostar a cuatro.
[Apuestas cuatro en el desafio.]
- ¿Debo empezar? - Si.
[Sentimiento de todo el mundo cargado para ser el primero en subir.]
- No me siento muy bien acerca de esto. - Esta bien, voy a empezar entonces.
[Haroro intensifica primero para el desafio.]
Choca esos cinco, altos cinco!
Si, altos cinco! Piedra, papel, altos cinco!
Choca esos cinco, si, si!
Piedra, papel, altos cinco!
Choca esos cinco!
Bueno, bueno ... Piedra, papel, pan!
[¿No vas a hacer?]
[Poner un monton de esfuerzo en las burlas del encargado de la tienda ...]
Bueno, bueno, vamos a ir!
De acuerdo, piedra, papel, tijeras!
[Darn ...]
[Derrotado]
[Despues de las burlas ...]
- el solo podia darnos los pequenos! - Pequeno, pequeno!
- ¿A donde vamos? - ¿Hay que seguir recto?
K
Siguen diciendo Lee Kwang Soo pesar de que esta diciendo Kim Jong Kook.
¿Que esta pasando aqui?
[En lugar del nombre de Jong Kook, que estan cantando el nombre de Kwang Soo?]
[Yo soy la jirafa de Asia!]
L
[Pregunta uno: ¿Es su nombre solo es facil de gritar?]
[Pregunta dos: ¿Podria su nombre significa algo en vietnamita?]
[Una reaccion sorprendente de la multitud.]
[Una multitud fascinante, con su fervor por la jirafa.]
[Debido a su ritmo lento, la escena ha sido transformada en una reunion de fans improvisada.]
[Es Jae Suk!]
Ji Hyo ...
Ji Hyo, aposto todo.
- Apuesta todo. - Consigase juntos!
- El ganar no es facil, Jae Suk! - Ji Hyo, aposto todo.
- Consigase juntos! - Una ... simplemente apostar uno.
Ji Hyo ... mi hombro se siente como que va a caer.
- Solo apuesta todo. - Apuesta todo.
[Con el dolor en sus hombros, el se tambalea al borde de la locura.]
Ji Hyo, aposto todo.
Apuesta toda una canasta.
Una cesta.
Piedra, papel, tijera.
- ¿Quieres que lo haga yo? ¿Deberia? - Hazlo.
[Con toda una canasta en la linea, el hermano-Big nariz comienza el desafio.]
[Esta vez ... Voy a ganar!]
[No puede ser ...]
[¿Ganara?]
[Con toda una cesta que cuelga en la linea ...]
Piedra, papel, tijera!
[Las tijeras malditos ...]
¿Como se supone que vamos a llevar todo esto por aqui?
Jae Suk, vamos a cargar e ir a la tienda de al lado.
- Bueno, la tienda de al lado. - Todo esta fruta ...
[Equipo verde con un conjunto el otro cesto anadido a su carga.]
Ji Hyo, vamos.
Vamos a ir a la tienda de al lado.
- Todo esto. - Apuesta todo.
[No hay nada que siquiera pensar en mas? Yendo todo?]
- Esta mujer ... - Ella es la que es buena en eso.
Ella es la maestra de piedra, papel, tijeras.
Piedra, papel, tijera Maestro.
- Apuesta todo. - Piedra, papel, tijera.
- Todo lo que ... todos en! - ¡Todos adentro!
[No hay tiempo! Yendo todo?]
[Apuestas sus tres cestas ...]
Piedra, papel, tijera!
[Jae Suk gana!]
[Oh ... no es malo?]
Ji Hyo ... todos estamos pulg Usted tiene que lograr que se haga.
[El turno de Ace Ji Hyo.]
Ji Hyo, todos estamos pulg
Todos estamos pulg
No vamos a dar marcha atras de esta.
[De acuerdo ... vamos a hacer esto!]
[Ace blanco Ji vs Maestro de piedra, papel, tijeras abuela.]
Piedra, papel ...
Piedra, papel, tijera!
[Perdido de nuevo ...]
[Derrotado despues de haber ido all-in ..]
Ni siquiera pueden levantar todo eso.
[Cestas del Equipo Verde que fluye sobre la parte superior.]
[Inclino ante la extrema]
[Fruta suficiente para abrir su propia tienda.]
Vamos a ganar esta cosa.
Hey, vamos a ganar esta cosa.
[Equipo Azul con 16 frutos que aun quedan va a ganar esta cosa?]
[La velocidad de su movimiento es la misma que una tortuga de.]
Senora!
¡Todos adentro! ¡Todos adentro!
[Bueno, lo que sea ... Apostemos todo!]
- Todo pulg - Todos pulg Vamos a ir a por todas en!
- 16. - 16 ... vamos a ir a por todas en!
[Blue Team tambien va all-in con sus 16 frutos restantes.]
Vamos a ganar esta no importa que.
[Yo no lo creo.]
¿Puedes por favor dejar a ganar solo por esta vez?
Esto es demasiado duro. Muy cansado.
Muy pesado.
[Pero aun asi ... una victoria es una victoria!]
[Comenzando con blanco Ji.]
[Yo te mostrare misericordia!]
¡Todos adentro!
Piedra, papel, tijera!
[Oh ... Blank Ji gana!]
Piedra, papel, tijera!
[Barre la primera ronda con una victoria.]
[El siguiente es el comodin, el hermano narigon.]
[Al ser vitoreado por los aficionados.]
Piedra, papel, tijera!
[Si Jae Suk gana, es una victoria perfecta!]
- ¿Otra vez? - Si, una mas.
Piedra, papel, tijera!
[Equipo Azul tambien esta jugando con todo en juego.]
Ellos no tiran un monton de tijeras. Por lo general es de papel o una roca.
Okay.
[Tijeras de Will Dong Wook ganar?]
Piedra, papel, tijera!
[Su conjetura es justo en el dinero?]
[Dong Wook gana la primera vuelta.]
- Porque lo hicimos tan rapido ... - Hacerlo rapidamente le aturdio.
Nosotros le aturdio. Espera, vamos a pensar.
- Tijeras. Tire a la basura tijeras. - Piedra, papel o tijera!
[Asi como adivinaron, ganan con la tijera de nuevo!]
Lo tenemos ... lo conseguimos.
[Ahora bien, si solo el Sr. Capaz puede ganar ...]
[Y en este equipo, Jae Suk es el unico que queda.]
[Con nerviosismo extremo.]
Jae Suk, todos estamos pulg montar Todo esta en ti.
[Querido Senor de los espectaculos de variedades ...]
[Sr. Capaz y Jae Suk con el destino de sus equipos que montan en sus hombros ...]
Solo tiene que hacerlo una vez!
[Deseche las tijeras de nuevo?]
- Podria funcionar. - No. ..
[Vamos, vamos!]
[¿Que es exactamente la vision que le decia?]
Piedra, papel, tijera!
[¿Sera tijeras? Papel?]
[La roca fatidica, papel, tijeras ...]
[Jong Kook beneficio!]
[Jae Suk tambien gana!]
[Green Team y el equipo azul tiene exito sus misiones!]
[La victoria de All-in para ganar!]
- ¡Lo logramos! - Todo-en!
- Gracias. - ¡Gracias!
Gracias ... gracias!
De acuerdo, vamos.
- Esto es todo. - Estoy tan alla euforico!
Vamos, vamos.
[Su victoria emocionante.]
Muchas gracias.
[Los dos equipos que estaban en el riesgo de danar seriamente sus hombros ...]
[¿Quien va a tomar posesion de la daga de esta mision?]
- ¡Gracias! - Gracias.
[Green Team]
[Vuelve al equipo verde que llego a la daga primero.]
Gracias, senora!
[El Equipo Verde ha sufrido una daga!]
Todavia tenemos el segundo lugar sin embargo.
- Nos hemos librado de todos ellos entre los dos lugares. - Estabamos bien con el analisis, ¿no?
Cuando se trata de analizar las cosas, Jong Kook realmente es ...
Wow ... en serio ... cuando se trata de analizar ...
- Lo hicimos. - Lo hicimos. Realmente hicimos.
- Lee Kwang Soo, eres algo mas aqui. - Es muy impresionante.
Vietnam, te quiero. Me encanta Vietnam.
Pense Tailandia fue tu amor.
Y me encanta Tailandia.
Y Hong Kong.
- Macau ... - China y Macao tambien.
Tengo muchos corazones.
- Muy muchos corazones? - Mi corazon es tuyo.
[Supongo "corazon" se puede utilizar para describir los sentimientos, ademas de ser un organo ...]
¿Esta diciendo a todos que usted va a donar su corazon ahora mismo?
- ¿Como lo conseguiste? - Tiene razon.
¿Vas a donar mientras estas todavia en un estado viviendo?
¿De que estas hablando?
36. El ir all-in con 36.
- ¿Sabes cuantos eso significa que si pierdes? - Si.
- ¡Si! - 72.
[Su oponente es el 'R6' comerciante de antes.]
Piedra, papel, tijera!
[Hye Jin gana!]
[¿Cuanto tiempo ha pasado desde que tuvieron una victoria?]
Piedra, papel, tijera!
[Gary tambien gana!]
[Sin perder el tiempo en absoluto, ellos ganan una tras otra!]
[El ultimo que queda, Haroro.]
Dong Hoon, usted puede hacerlo!
36 ... hay 36 de ellos en alli!
[Una actuacion improvisada para sus fans?]
[Un hibrido no identificable de baile del estilo libre.]
[habilidades de baile ocultos de Hye Jin.]
Por favor ...
[Una ultima ronda de los 36 que cuelga en la linea.]
- Si perdemos, significa 72. - Vamos a necesitar otro poste.
Bien, una vez!
[¿Ganara Haroro?]
[Win!]
[Equipo amarillo tiene exito la mision!]
[Darn!]
- Usted es el ultimo en pasar la mision. - ¿En serio?
- De todas formas, dejar las frutas con el ... - Gracias, papa!
[No importa, dando las gracias al tendero ...]
Hay tres ubicaciones.
Una persona de cada equipo tiene que ir a esos lugares.
[Una persona de cada equipo por cada ubicacion. 01:01:01 la competencia.]
[Un desfile de innumerables motocicletas.]
Hye Jin ... estamos muy popular, ¿no es asi?
- Estas muy sorprendido, ¿verdad? - Me sorprende no una persona que dijo mi nombre.
¿No crees que es porque ellos no sabian?
Es porque ellos no sabian de que haya venido.
- Ni una sola persona que dijo mi nombre. - Es porque ellos no lo sabian.
Pero aun asi, incluso si no lo sabian, ya que estoy aqui ahora ...
Ahora que saben, que podria haber dicho. Voy a ganar mas de ellos.
[Al pasar por el corazon de Hanoi ...]
[West Lake-Un lago 17 kilometros de longitud a traves de la ciudad de Hanoi.]
[Una meca de alimentos en Hanoi, la ciudad de los lagos.]
[Un lugar donde se puede obtener un verdadero sabor de la deliciosa cocina vietnamita!]
[Esto es ... deliciosa Hanoi!]
[Al llegar a uno de los restaurantes.]
[Un famoso restaurante de mariscos buffet en Hanoi.]
Me alegro de haber venido aqui.
[Un restaurante tradicional en busca de anadir que el ambiente.]
[¿Cual es la mision que les espera aqui?]
- Vaya, mira esto. - ¿Es esto?
Wow ... impresionante!
Mira las sillas.
Este lugar es demasiado agradable.
[Pero ... ¿por que hay cuatro sillas?]
[¿Hay un sentido a donde se sientan?]
Entonces me voy a sentar aqui.
[Pasar a cabo la mision.]
[La persona que come el plato 31 es descalificado.]
[La persona que queda al final es el ganador.]
- Pero ¿por que hay cuatro asientos? - ¿Hay alguien mas viene?
Tenemos un invitado especial aqui que estaran llenando en el cuarto asiento.
[Una persona especial para llenar el asiento?]
[Abrir la puerta y haciendo su entrada es ...]
[El chef?]
- Hola, Chef. - Chef se una a nosotros?
- Hola Chef. - Si ... Hola, senor.
- Hola. - el es un chef aqui.
- el es el chef aqui? - el va a jugar el juego con usted.
- ¿En serio? - ¿Lo es?
Asi que el es el comodin.
- Usted puede comer tres cada uno. - ¿Tres?
Y el chef puede comer tanto como a el le gustaria.
- Tengo que ganar esta ... - Si, tengo que ganar este tambien.
[La comida hace su entrada.]
¿Que es esto?
- ¿Que es? - ¿No es albondigas?
Este plato se conoce como 'Compra-kkuon'.
[Compra-kkuon-Setas envueltos en papel de arroz.]
Huele un poco a vinagre.
[Justo lo que sabe?]
Creo que hay vinagre ahi.
[Dong Wook comienza el juego.]
[Solo uno al gusto.]
- ¿Te vas a comer una? - El gusto es ...
Es muy bueno.
Desde que dijiste que solo ibas a comer uno, solo comer uno.
[Dong Wook come dos.]
Me pregunto lo que esto va a sabor.
¿No es bueno?
Su sabor es increible.
Esto es realmente increible! Esto se llama compra-kkuon?
- Compra-kkuon. - Compra-kkuon?
[Mouthwatering sabor.]
[Abiertamente mirando ...]
¿Que estas mirando? Estoy comiendo!
- ¿Que estas mirando? - ¿Que?
- Solo estoy mirando! ¿Que? - ¿Por que me miras de comer?
¿Que hay de malo en mirar?
Las camaras que estan viendo tambien!
- Wow ... esto es increible. - Si, es realmente delicioso.
Ya que solo podemos comer tres, ya esta, ¿no?
- Bueno. - Bueno.
Muy bueno.
[Chef que se le permite comer todo lo que quiere toma su turno.]
Chef, bueno!
[Esta es la calle pan camaron.]
[Fascinado por el pan de camarones, que nunca han visto antes.]
[Calle pan camarones cerca de Lago del Oeste.]
[Firma camarones pan de Hanoi con los sabores de camarones que permean las papilas gustativas.]
[¿Cual es la mision que les espera aqui?]
Esta es una muy bonita vista.
La vista es muy agradable.
Aqui ... echar un vistazo a lo que es el juego.
[Adivina la cancion coreana que una persona vietnamita estara cantando.]
- Esto va a ser duro. - Eso es dificil.
Esto va a ser muy duro.
[El primer equipo de adivinar correctamente dos preguntas, gana el juego.]
- ¿Conoces todas las canciones actuales? - No, no lo se.
- Tenemos problemas. - No lo se tampoco.
[Todo el mundo parece estar lleno de preocupacion.]
Adivina el nombre de la cancion que cantaran.
[La persona que va a estar cantando la cancion para ellos es ...]
[El propietario de este restaurante con una agradable sonrisa.]
Por favor, cantar bien, ¿de acuerdo?
Music ... cue!
[Primera cancion]
[¿Que ... es esa cancion?]
[¿Estas diciendo que esta es una cancion popular?]
[¿Acaso el hermano narigon averiguarlo?]
¿Que es esto?
- ¿Sabes lo que es esto? - Ni idea.
Nena, nena ... ¿es eso?
Con el fin ...
- Super Junior ... - Eres muy bonita.
Super ... ella dijo que soy bonita?
Ella dijo que soy bonita?
¿Puede usted darse prisa y decirlo? Hye Jin!
- Hye Jin! - Hye Jin ... tienes cinco segundos.
[Hye Jin con la mano de su propietario firmemente agarrado en la mano.]
No me importa incluso si yo no lo entiendo bien. Es Super Junior ...
[Super Junior?]
- Lo siento, pero ¿Puedes apurarte? - Tienes cinco segundos.
- Es una cancion muy popular. - Lo se, es que uno.
[Una cancion muy popular que parece que no puede pensar en ...]
[Frustrado]
- Esa cancion Super Junior? - ¿Por que no puedo pensar en ello?
Tres, dos, uno.
Cha cha!
[¿Eh? Super Junior 'Cha Cha'?]
Super Junior no tiene una cancion 'Cha Cha'.
¿De que esta hablando? Respuesta!
SHINee 'Ring-ding-dong ".
'Ring-ding-dong ".
Eso no esta bien.
[¿Eh? Ese es el 'Ring-ding-dong'?]
[Respuesta correcta]
[¿Fue solo una suposicion, pero era la respuesta correcta!]
[Hyun Woo ... tu padre lo hizo bien!]
[Tipo de suena bien ...]
- Ella tiene razon ... lo que realmente es la cancion. - Ella realmente esta cantando la cancion!
Ella estaba cantando con una inflexion.
Mira lo feliz Hye Jin es a pesar de que ella no supongo que.
Ella dijo que no necesita ni siquiera adivinarlo ya que ella le ha dicho que es bonita.
- ¿Que es esa cancion Super Junior? - Cuando nos estas dando algo de eso?
- Lo siento, lo siento? - Ah, lo siento, lo siento ...
Lamento interrumpir ... pero ella dice que Super Junior cancion es 'Lo siento, lo siento ".
- Y ella lo llamo 'Cha Cha Cha'. - Yo no podia pensar en ello.
La cancion que me dijo fue 'Cha Cha Cha' ...
[Cada llegar a probar el pan de gambas.]
[Segunda pregunta]
Todas las canciones realmente suenan igual.
- Super Junior 'Lo siento, lo siento ". - Eso es lo que siempre dices!
[Oh! Respuesta correcta!]
Ella realmente lo hizo bien?
[Hye Jin adivina correctamente despues de pensar que todo era 'Lo siento, lo siento'.]
[Verificacion de la respuesta]
[Lo que estaba diciendo era, "lo siento, lo siento '.]
[Es hora de empezar a preocuparse por los numeros ...]
[Jae Suk solo sigue adelante.]
No creo que el esta preocupado por el juego, pero es solo comiendo porque es bueno.
[Parece que el esta feliz de ver a Jae Suk disfrutando del plato tanto.]
[Solo el diez a la izquierda en la bandeja.]
Disfruta de ella y comer mucho, ¿de acuerdo?
[Chef sin limite en el numero que puede comer, cuantos se coma?]
Pare? Pare?
[Chef no se ve como si estuviera a punto de parar en cualquier momento pronto.]
Vaya, vaya, vaya, vaya! Vaya, vaya!
[Esperar? A este ritmo ...]
- De acuerdo. - ¡Esta bien!
[Come otro]
[Oh? Mira este chico ...]
Tengo que ganar ... Realmente tengo que ganar.
Si le dices, 'tomo-Gae', que significa 'stop' en vietnamita.
Tomo-Gae!
- No. - Bueno, comer.
Vaya, vaya!
Estamos bien, estamos bien!
[Esta es una buena ...]
[Inhala]
[No puedo estar ...]
[Un ultimo resto ...]
Tomo-Gae!
[Voy a parar ahora.]
¿Como puedes hacerme esto?
- Tomo-Gae? - Si, Gae-tomo.
Cometelo! Estabas comiendo tan bien!
[Ha Ha - descalificado.]
- ¡Eres el mejor! - Eso fue genial!
Tomo-Gae. Me gusta mucho eso, Gae-tome.
Dado que el juego ha terminado para usted de todos modos, solo lo comen, ya que es bueno.
[Chef que le gusta reir.]
Espero que tengamos otro delicioso plato. Eso fue muy bueno.
[El siguiente paso en el menu es ...]
- Es fideos de arroz! - Me encanta fideos!
[Plato representativo de Vietnam, fideos de arroz.]
Fideos de arroz!
Pho!
[Y asi, el nuevo novio no llega a degustar los sabores del plato de fideos.]
[Principe de Asia, la jirafa llega a su destino.]
[Una multitud aun mayor a la espera de su llegada.]
[Vegetariana jirafa tirando en una gran multitud donde quiera que va.]
[La mision que les espera aqui es?]
Puedes leer toda la mision juntos.
[Blindfold una persona y pidale que pase la quito el sombrero del otro dos cabezas.]
- ¿Que significa eso? - Aqui?
Es como las escondidas. Dos personas tienen que ir a esconderse.
Espere ... No oigo nada en este momento con la multitud gritando el nombre de Kwang Soo.
¿Puedes explicarlo una vez mas?
Te lo explicare a usted una vez mas.
A una persona con los ojos vendados ...
[Dentro de este restaurante envoltura vietnamita ...]
[Una persona es el solicitante y los otros dos se escapara con los sombreros puestos.]
[La persona que coge los otros dos en el menor lapso de tiempo es el ganador!]
[Restaurante cerca del Lago del Oeste que sirve deliciosos wraps de arroz vietnamitas.]
- Vamos a hacer piedra, papel, tijeras. - El ganador decide quien va?
Piedra, papel, tijera.
[La decision es el ganador, Gary.]
Yendo primero es desventajoso. En ese caso ...
- Kwang Soo, tu primero. - ¿Por que yo?
No, Kwang Soo, tu primero.
¿Crees que solo porque usted eso, pueden suceder cosas entre ustedes dos?
Ella esta poniendo esa cara enfurrunada.
¿Por que haces esto? ¿Que es eso?
[El poner en el acto lindo?]
[El poner en el acto lindo para el?]
- Muy bien, entonces Ji Hyo puede ir pasado. - ¿Que diablos es eso?
[Ji Hyo es el ultimo en irse.]
- Pero yo no tengo una sola daga. - Kwang Soo ira primero.
- Entonces ire y Ji Hyo ire pasado. - ¡Si!
- Kwang Soo, se le multa. - Lee Kwang Soo!
[Pero la multitud fuera son fans de toda la jirafa?]
[Dame fuerza como yo estoy atrapado entre esta pareja.]
[Tome toda la fuerza que necesita de nosotros!]
[Kwang Soo el buscador, es primero en comenzar.]
¿No deberia estar aplaudiendo todavia? Hay que aplaudir.
[Incita a la multitud a gritar.]
[Confundiendolo con todos los gritos de sus fans.]
¡Espera! ¡Espera!
¡Callate! ¡Silencio!
[Pedirles que dejen de cantar su nombre?]
[Si el Principe de Asia nos dice que ...]
[La multitud cae en silencio.]
[Jirafa de Asia para concentrarse con todas sus fuerzas.]
[Gary en peligro!]
[Gary apenas capaz de hacer su escape.]
[Los movimientos de la jirafa duda cada vez mas claro que antes.]
Kwang Soo!
[Gary - out]
[Solo uno mas.]
[Ji Hyo intenta bromear ...]
[Y totalmente se ve atrapado por la jirafa.]
[Ji Hyo - out]
[¡Salve, Lee Kwang Soo!]
[Se siente como todo el vecindario esta celebrando!]
[Yo soy el de la jirafa!]
[Pero en serio ... por que es tan popular?]
[Todo el mundo tiene cada adivinado una pregunta correctamente.]
[Esta cancion va a determinar la direccion de la daga ...]
[Totalmente desorientado ...]
¿De que estas cantando?
'tipo' Unbelievable por Yook-gaksu!
- ¿Como puedes pensar eso? - Eso es lo que ella estaba cantando!
¿Es una cancion actual?
No es una cancion muy reciente, ¿no?
- Perdon por preguntar, pero ¿tiene alguna idea? - No tengo ni idea.
- ¿Nos puedes dar una pista? - Yo no se nada de Hye Jin ...
[Con su canto tan bien, no se dara ninguna pista!]
[HACE Hye Jin tiene una conjetura?]
- 'Sha-bang, Sha-bang' de Park Hyun Bin? - No puede ser ...
Dudo que sea un trote.
[Wow! Respuesta correcta!]
[Hye Jin gana esta mision!]
[Una vez alegre danza con el propietario.]
[Hye Jin rebosante de emocion.]
[¿No era yo bueno?]
[Despues de haber escuchado una vez, suena muy parecido!]
- Canto que una parte varias veces. - Si, lo hizo.
[Un desafio sin limite en el restaurante de mariscos?]
[El siguiente plato es un postre con sabor a fruta conocida como "Jjaerayo '.]
[Dado que el chef ha sido descalificado, ahora es entre Dong Wook y Jae Suk.]
- ¿Como es? - Es totalmente su estilo.
Apuesto a que va a ser increible.
- Stop. - ¿Ya?
¿Que vas a hacer? ¿Que sucede si dejo solo uno?
[Usted no esta realmente va a comer 28 todos a la vez, ¿verdad?]
Todavia tenemos mas espectaculo en la cinta.
Creo que no voy a ser capaz de comer tantos.
- Porque es tan dulce ... - Con un amargo regusto.
Detener.
¿De que te ries ahora?
[Maestro de la risa]
[el parece encontrar su pronunciacion de la palabra, 'Gae-tomo' gracioso.]
¿Usted se encuentra mi pronunciacion gracioso?
[La competencia con el punal que cuelga en la linea.]
Cuatro.
[La inhalacion de su cuarto.]
el solo se rio sobre Dong Wook diciendo cuatro en lugar de la palabra, 'tomo Gae-"esta vez.
Tomo-Gae.
[Solo el 12 restante ... Debo terminar el juego aqui?]
Detener.
[No esta seguro de que hacer con solo el 11 restante izquierda.]
[La dulce y tarta de frutas ... puede realmente comer 10?]
[Come primero.]
Tomo-Gae.
¿Te gusta tanto cuando dicen que tomo-Gae?
[Parece estar disfrutando de ver a estos dos que luchan con su decision.]
Uno, dos, tres, cuatro ...
[La persona que come nueve de ellos sera el ganador ...]
[Nine dejo ir. Jae Suk empieza por comer una.]
Tomo-Gae.
[Una reaccion explosiva.]
[El turno de Dong Wook para reflexionar.]
[Comenzando con uno!]
[Oh ... dos!]
Tal vez el va a comer a todos ellos. Sigue adelante, sigue adelante!
Mira que se vaya!
Por el Secretario, el Secretario de!
Subsecretario de ... - La secretaria de!
[Dong Wook parece estar en pie de guerra.]
Creo que esto se ha acabado!
¿No se siente como que va a ser mayor? Kko-ren.
Terminar.
Tomo-Gae?
[¿Va a ser tomo-Gae? ¿O es que ...]
Toda la saliva esta acumulando en mi boca ...
Bueno, ya veo lo que estas hecho ahora.
[Cuatro izquierda para ir a por la victoria.]
Jae Suk, creo ...
- La secretaria de! - La secretaria de! Secretario de!
[¿Es golpearlo?]
- La secretaria de! Secretario de! - La secretaria de! Secretario de!
'S Secretario?
Tomo-Gae ...
[Dos izquierda por la victoria.]
[¿Sera 'Kko-s' o sera 'Gae tomo'?]
[Secretario de ...]
'S Secretario?
[La tarta y la dulzura que estalla en la boca.]
[¿el realmente gae-tomo con nadie a ir?]
Tomo-Gae, tomo-Gae ...
[¿Como sera la decision de Dong Wook ser?]
[el va por su ultimo ...]
[Una reaccion explosiva.]
- No puedo creer que perdi ... - Kko-ren, Kko-ren ...
Se los comio a todos!
[Queda solo una unidad restante.]
Tomo-Gae.
[La victoria de Dong Wook.]
Estoy muy decepcionado.
Como se trata de Gae-tomo de todos modos, se lo dare a Ja Ja.
- De acuerdo. - Esta bien, pruebalo.
Esto realmente es bueno.
Me siento como si estuviera a punto de comenzar rompiendo.
Dong Wook, lo hiciste bien.
[Chorro de Dong Wook de accion.]
Pense Dong Wook solo comia una.
No puedo creer que termino el juego como ese embargo.
[Se presenta con la daga.]
Gracias.
- Gracias. Muchas gracias. - Muy bien, gracias.
- Gano su daga. - Finalmente lo hice.
[el gano la septima daga.]
Tenemos dos y tienen cinco. Usted no tiene ninguna?
No, no tenemos ninguna.
- Debido a Kwang Soo ... - Este equipo necesita al menos uno.
Gracias.
[Toma a casa el octavo daga.]
Tienes 10 segundos en el reloj para coger Kwang Soo.
[Si es capaz de resistir durante otros 10 segundos, Kwang Soo gana por ser el mas rapido.]
Ocho ... siete ...
[Kwang Soo hace copia de seguridad en la esquina.]
Cuatro ...
[Por favor ...]
Uno!
[Con la fuerza de su estatura ... gana!]
Kwang Soo gana.
[Una reaccion fervorosa de la multitud.]
Un aplauso, por favor.
- Su altura ganada por el. - Es hacer trampa.
Aqui esta su premio.
[Kwang Soo ganar Tall su punal.]
[Y aqui esta la novena daga.]
[Lo hiciste bien.]
¡Fuera!
[Todos nueve de las dagas se encuentran ahora.]
[Su proximo destino es ...]
[Hanoi Landmark Tower]
- ¡Gracias! - ¡Gracias!
Me pregunto quien gano en los otros lugares?
Me siento como el Principe de Asia se han ganado el suyo.
Con la energia de la multitud?
[A la derecha en el dinero.]
[Un grito sin escalas desde los ventiladores saludan el Principe de Asia con su daga recien conquistada.]
[Gary impresionado por Running celebridad del hombre de television, la jirafa de Asia, Lee Kwang Soo.]
Hay cerca de tres millones de motocicletas siguientes Lee Kwang Soo a su proxima ubicacion.
Yo siempre he querido venir a visitar Vietnam desde que era un nino pequeno.
- ¿Asi que has dado cuenta de tus suenos? - Si.
[Jirafa da cuenta de sus suenos.]
Lee Kwang Soo esta seriamente atrapado en un dilema en este momento.
Se pregunta si debe cambiar su nacionalidad a los vietnamitas ...
- Esta pensando muy en serio ... - Es solo por Running Man!
[A pesar de ver las motocicletas junto a un coche es una vista comun en Vietnam ...]
[Un cartel con el nombre de Gary en el, que no han visto en toda la tarde.]
[Pero tan pronto como ella ve Kwang Soo, ella cambia el signo de Kwang Soo?]
[Este es el poder de la jirafa de Asia.]
- Vietnam ... - Es irreal.
Un lugar donde el signo de que todos los demas se cambio por Lee Kwang Soo.
Realmente debe ser un honor.
¿Todo mundo puede ver lo que hay detras de nosotros?
[Incluso detras de ellos es un desfile de motocicletas.]
A unos 2 km detras de nosotros en este momento ...
Un desfile de motocicletas se arrastraba detras de nosotros que se trata de 2 km de largo.
[En verdad un espectaculo.]
Contamos con un miembro del personal de aqui que ha estado viviendo en Vietnam durante unos cinco anos.
¿Alguna vez has visto algo similar en Vietnam antes?
- No, no lo he hecho. - No lo has hecho?
- Lee Kwang Soo ha sido convertida en un idolo. - Vamos, que es para todos nosotros.
[Lugar mision final al fin.]
[El orgullo de Vietnam-Hanoi Landmark Tower.]
[Donde quiera que vayan, son recibidos por un acogedor agradecido.]
[Todos los miembros Hombre corriendo empiezan a llegar a la ubicacion final.]
[El viaje final para encontrar la daga de oro. ¿Que clase de mision van a encontrar aqui?]
Piso 72o ... eso es alta.
- ¿Es esto? Este edificio? - Si.
Se cree que fue construido por los coreanos.
[Habilidades de nuestro pais, y la capital. El orgullo de Vietnam construido por la Republica de Corea.]
[A una altura de 350m y 72 pisos, es el edificio mas alto de Indo China.]
¿Conoces a este? Este edificio es el mas alto de Indo China.
Eso es lo que acabo de decir.
[Entrar en el hotel donde la caza se llevara a cabo entre los pisos 62-72a.]
- ¿Sabia que usted gana? - Por supuesto, lo gane.
[Miembro mas fiable del equipo amarillo, Hye Jin.]
Realmente eres como Juana de Arco.
[Joan de la demostracion de variedad de Arco?]
Uno, dos, tres, cuatro!
[Para celebrar ganar la daga, estalla en una danza de celebracion.]
Coreanos construyeron este edificio.
Incluso cuando usted lo mira desde el exterior, su cuello, justo ...
ultimamente ... el termino, 'En blanco' que ha estado con derecho parece estar en su mejor momento ...
Jae Suk, mi mente ha sido un poco por todas partes hoy en dia.
[Despues de viajar por todo el lugar durante los ultimos dias, su mente es un poco ...]
- Esto es una locura. - Es un alivio que no se puede ver nada.
[La cubierta del techo en la parte superior del edificio.]
- Ven aqui. - Wow ... esto es tan temible.
[Un tipo diferente de miedo de la Torre de Macao.]
De todos modos, aparte de eso ... que no gana un punal?
[Pero siguen siendo el unico equipo formado por todos los hombres.]
[La victoria ... al final sera nuestra!]
Hola, hombre de funcionamiento.
- Hola. - Hola.
- Hola, funcionamiento del hombre. - Si.
- Hola. - ¡Hola!
Aquellos de ustedes que han reunido la mayor cantidad de dagas en los ultimos dos dias ...
Esta mision sera la mas ventajosa para el equipo con mas dagas.
Su mision final para resolver el misterio de las dagas es ...
eliminacion de las etiquetas de nombre.
[ultima mision: la mision Nombre tag eliminacion.]
Asi que es la etiqueta de la eliminacion se llama?
El equipo con el miembro sobreviviente final es el ganador final de la mision.
Pero el factor importante aqui es ...
Solo las personas con las dagas en la mano pueden participar en el juego.
- ¡Guau! Eso significa que todos podemos participar! - Espera ...
- ¿Que? - Solo aquellos con dagas pueden participar?
Solo aquellos con un punal?
Si hay algunos equipos que solo tienen dos punales dentro de su equipo ...
Solo dos miembros del equipo pueden participar en la eliminacion nombre de la etiqueta.
Entonces, ¿que pasa con el resto?
[Por desgracia, para el ultimo miembro restante ...]
[Ellos seran acompanados a la carcel tan pronto como se inicie el juego.]
[Si el equipo solo tiene dos punales, uno tendra que ir a la carcel ...]
No, hay dos equipos con dos punales.
Puede intercambiar las dagas por otras tantas etiquetas de nombre.
[Se intercambiara mismo numero de etiquetas de nombre para el numero de dagas dictadas pulgadas]
[Numero total de etiquetas de nombre una sola persona puede cambiar sus punales por son dos.]
Cinco ... Apuesto a esos chicos son felices.
Y, una cosa mas ...
Ocultos en todo este lugar ... son escudos.
[Hay escudos escondidos por todo el lugar.]
Si encuentra uno de estos escudos ...
averiguar como usarlos, y esperamos que usted los usa con prudencia.
En este caso, ya que el otro equipo tiene cinco dagas, todos ellos pueden participar.
Y dos de ellos van a tener dos vidas.
- Le daremos Hye Jin dos ... - Nosotros le daremos dos.
Y usted puede tener dos.
Creo que la gente va a pensar que yo voy a ser uno con dos vidas.
- Entiendo. - En ese caso ...
- Voy a ir pulg - A la carcel?
Desde ... ya que estoy un poco lesionado ...
- No, Jong Kook. Voy a ir pulg - Kwang Soo, consiga su cabeza bien puesta!
Kwang Soo ...
- Obtenga su cabeza bien puesta. Voy a ir pulg - No.
[¿Es esto un acto? ¿Por que son todos de un repentino actuacion leal?]
No seas asi.
Esto es aburrido.
Usted tiene que seguir siendo fuerte, Kwang Soo.
[Ya que los dos estan como voluntarios para ir, yo no me voy a detener.]
Kwang Soo, tiene que seguir siendo fuerte.
Esto se dice que es el edificio mas alto de Indo China.
Tu y yo seremos capaces de trabajar juntos en el futuro. Kwang Soo ...
Asi que supongo que voy a tener para participar? Al ver como los dos estan en este momento?
Vale, estoy dentro
De alguna manera ... de alguna manera, voy a encontrar una manera!
Encontrar una manera de alguna manera, y me traen en adelante.
Entiendo. Solo tiene que esperar un rato.
[Estoy tan aburrido ...]
Voy a poner mi vida en la linea para encontrar un camino.
-
Kwang Soo!
[Beautiful ...]
[Solo tienes que ir a la carcel ...]
¿De verdad hay que hacerlo de esta manera?
- Esto es realmente ... - Esto es tan cruel.
Date prisa y se van, Suk Jin. Tenemos que seguir adelante con el show.
- Ustedes tienen que asegurarse de que ganar, ¿de acuerdo? - Por supuesto.
[Solo dos punales. Ji Hyo y Jae Suk son los unicos participantes]
Una cosa mas.
Si los dos estan atrapados entre si por los protectores de las dagas ...
usted va a ser separado de inmediato.
- Incluso pueden eliminar su etiqueta con su nombre. - Entiendo.
Mantente alerta y sobrevivir a esto, ¿de acuerdo?
- Vamos a permanecer agudo. - De acuerdo.
[Para los equipos que son cortos de los hombres, encontrar el escudo es su prioridad!]
[¿Quien sera el vencedor final de los nueve punales?]
[Mision - empezar!]
Podemos ver todo desde aqui.
[Una manera facil de ver todo gracias a una planta libre en pisos de los huespedes.]
Encuentra el escudo.
[Del Equipo Verde Ji Hyo esta en la busqueda en la plataforma de observacion.]
Las nubes estan llegando a mi manera!
¡Mira! Son las nubes!
[Las nubes son realmente justo delante de sus ojos!]
Esto significa que estamos en lo alto de las nubes ahora mismo!
[Pero ...]
[¿No tienes miedo en absoluto?]
[Por otra parte, el equipo amarillo con sus dos vidas extra.]
Hay ... Yo lo veo, lo veo.
Por ahi, por ahi.
Lo puedo ver por alli.
[Haciendo su enfoque poco a poco, como si ella realmente es la Juana de Arco.]
[Descubre uno al otro!]
[Hye Jin del equipo amarillo frente del equipo azul Dong Wook!]
[Primera vida del equipo amarillo en peligro!]
Hey! ¡Ten cuidado!
[Kwang Soo despega para ayudar a Dong Wook despues de oir todos los gritos.]
[Hye Jin acostarse con ella se exigen en el suelo.]
[En todo caso, es que los dos hombres que estan luchando contra ella.]
[Empieza a atacar a su manera a traves de!]
[Despues de averiguar en que piso ella esta en ... esta fuera!]
[Hye Jin utiliza sus piernas para atacar Kwang Soo!]
[¡Que espectaculo ...]
Rip it off! Arranca la etiqueta!
Date prisa y arrancarla!
[Hye Jin del equipo amarillo ... Pierde una de sus dos etiquetas de nombre.]
Lo siento. Lo siento.
[Gary llega un paso demasiado tarde.]
- Se la arranco. - Usted le hayan estafado?
- ¿Por quien? - Kwang Soo ... y Dong Wook!
Te lo dije! Kwang Soo no le importa si eres una chica!
En serio ... No tome Kwang Soo que ser asi, pero en realidad ...
[Team Yellow nombre de etiqueta conde-Hye Jin: 1, Ha Ha: 2, Gary:. 1]
- Deberia llamarlo en el transmisor. - Que estoy en mi ultimo.
[Hye Jin concede su apellido etiqueta en la espalda.]
Creo que necesito para atar el pelo hacia atras. Una tonelada de mi cabello quedo arrancada.
[Bien, no mas chica ...]
[Blue Team tomar un suspiro de alivio despues de la eliminacion de una etiqueta con su nombre.]
Hye Jin ... ella es muy fuerte.
[Pero equipo amarillo tiene aun mas ventajas! Debe continuar su ataque ...]
Es Dong Wook!
[Discovers Ha Ha del equipo amarillo! Inicia su persecucion!]
[Del Equipo Verde Jae Suk descubre Ha Ha de haber sido en el mismo piso!]
[El Equipo Equipo Azul y Verde tiene exito con el ataque emboscada!]
[Dong Wook comienza a correr sin ninguna duda!]
el tiene dos vidas!
[Tag nombre Elimina Amarillo Equipo Ja de Ha.]
Trabajando juntos asi ...
[Del equipo amarillo Ha Ha pierde a uno de sus dos vidas.]
Que estoy loco.
¿Sabes que me atacaron juntos?
Estan trabajando juntos.
[El equipo amarillo dirigido planea su contraataque!]
[Despues de haber perdido todas sus vidas extra, ahora en el verdadero cara a cara!]
[Dong Wook ataca Ha Ha de nuevo despues de haberlo seguido!]
[Si el nombre de la etiqueta de Ha Ha se arranco de nuevo, que va a ser expulsado para siempre!]
[En serio atacarse unos a otros.]
Usted no me puede morder.
[Una batalla real sin ningun tipo de misericordia!]
Mi cabello, mi cabello!
[Dong Wook elimina nombre de la etiqueta de Ha Ha primero!]
[Del equipo amarillo Ha Ha pierde sus dos vidas que se negocien en sus dagas para!]
[Ja, ja, Out! Ha Ha, Out!]
[Por fin? El equipo amarillo pierde a un miembro del equipo.]
[Tuvimos la mayor ventaja ...]
[Solo espera y veras!]
[De vez en cuando el Sr. Capaz Kang Gary ... centrado y decidido!]
[Kwang Soo descubre entrar en una habitacion en ese momento.]
[Acerca a la puerta de la habitacion Kwang Soo acaba de introducir.]
[Hye Jin tambien dirige en la misma direccion ...]
- ¿Donde esta? - Creo que esta ahi.
[Kwang Soo descubre!]
[En lugar de dar marcha atras, Kwang Soo sale atacando a Gary!]
[No importa quien sea, uno de ellos se va a poner derrocado!]
[Las batallas de hoy en dia se hacen mas feroz que cualquier otro batallas anteriores!]
Estoy a punto de ser eliminado!
Lee Kwang Soo, fuera!
[Tag nombre Elimina Kwang Soo en su totalidad!]
Espere ...
¿Como va a sobrevivir por si sola si me elimine?
- Yo estaria tan asustada ... - Lo se.
Con sus largos brazos ... Vi la expresion facial de Kwang Soo.
Parecia que estaba a punto de matarme!
[Nombre de la etiqueta del equipo azul Kwang Soo eliminado!]
Kwang Soo!
Creo que te llame mas que yo llamo mi propia madre.
[
[Yo soy el unico que queda en mi equipo?]
Tengo que escapar por ahora.
[Si esta atrapado, que esta muerto! Al entrar en la clandestinidad por ahora ...]
[Esta en desventaja!]
[Encontrar el escudo tiene que ser la solucion ...]
[Ambos equipos conmocionado por el contraataque de Gary se concentran en encontrar el escudo!]
[Con la esperanza de traer la victoria mas cerca de encontrar el escudo misteriosa!]
¿Por que estan todos abiertos?
Todas las habitaciones ya estan abiertas!
[Pero detallada Dong Wook aun continua con su busqueda.]
¿Me voy alli ya?
Asi que esto es lo que la ejecucion de hombre que te hace ...
Te convierte en un idiota.
¿Que plantas era yo en?
¿Donde estaba yo?
[El escudo!]
[Del Equipo Azul Dong Wook descubre un escudo!]
[Me dijeron que leer las instrucciones cuidadosamente si tuviera que encontrar uno ...]
[Se puede expulsar a la persona que arranco su etiqueta con su nombre.]
[O resucitar a un miembro de su equipo.]
[Elija una de las dos opciones.]
[En caso de que lo utilizan como un reflector para protegerse ...]
[O traer a un companero al resucitar uno de sus miembros del equipo?]
[Dos miembros de cada uno de los otros equipos, mientras que el es el unico que queda en su equipo!]
Voy a llamar a Sr. Capaz.
[Dong Wook decide usar el escudo para la resurreccion!]
[El segundo poder del escudo-Resucitar un miembro del equipo!]
Un escudo ha sido descubierto.
- Un escudo ha sido descubierto. - Alguien encontro un escudo.
- ¿Quien lo hizo? - ¿Quien encontro un escudo?
- ¿Era uno de los nuestros? - En el nombre del titular del escudo ...
Kim Jong Kook ha sido resucitado.
[Del Equipo Azul Sr. Capaz, Kim Jong Kook es resucitado!]
Kim Jong Kook ha resucitado!
Kim Jong Kook es resucitado?
[Como un rayo de luz a los supervivientes ...]
Estoy seriamente a punto de volverse loco!
No puedes hacer esto!
[El flujo de la victoria siendo sacudido desde el nucleo.]
Si usted puede encontrar un escudo mas, es todo!
Creo que me voy a ir con la velocidad.
Voy a arranco todas las etiquetas de nombre.
[¿El equipo azul una vez condenada sera capaz de tomar su victoria ahora?]
El tigre es finalmente va a conseguir desatada por venir despues de nosotros.
Ji Hyo, estamos en serios problemas.
[Team Yellow, Blue Team y Equipo Verde cada quedan con dos sobrevivientes.]
[Yoo-ruce Willis hace su camino hacia la carcel.]
Demasiado tarde ... usted es demasiado tarde.
¿Quien esta tratando de ponerse en contacto?
[Gary del equipo amarillo fijado sobre Jae Suk como su objetivo.]
[El equipo amarillo dirigido recientemente comienza su contraataque!]
[Hye Jin comienza su acercamiento primero!]
[Y Gary cierra desde el otro extremo!]
- ¿Donde estas? ¿Donde estas? - ¡Aqui mismo!
[Yoo-ruce Willis apenas se rompe a traves de su emboscada!]
[Los tres frente a frente en el vestibulo!]
[Equipo amarillo dirigido Jae Suk!]
[Jae Suk elimina Hye Jin en un flash!]
[Hye Jin del equipo amarillo pierde todas sus vidas!]
[Han Hye Jin, fuera! Han Hye Jin, fuera!]
[En medio de su ataque, obtiene contraatacado lugar ...]
[Ji Hyo llega un paso detras de la accion.]
[Jae Suk del Green Team y Ji Hyo vs Gary del equipo amarillo!]
Tenemos que Gary.
[Si se expulso a Gary, equipo amarillo se destruye!]
[Una sangrienta lucha cuerpo a cuerpo!]
[Gary elimina del Green Team Jae Suk!]
[Del Equipo Verde Jae Suk pierda su vida!]
Esto esta empezando a seguir nuestro camino, Dong Wook.
[La victoria puede convertirse facilmente en el nuestro!]
Ji Hyo, tienes que pensar muy cuidadosamente acerca de esto.
Jong Kook y Dong Wook aun quedan vivos.
Hasta que podamos sacar a uno de ellos ... Promesa. Vamos a prometer el uno al otro.
[Debe sacar a uno de los miembros del equipo azul juntos!]
Nos estan mirando.
- ¿Que estan haciendo? - Ellos nos vieron hacer la promesa.
¿Estan tomados de la mano?
Nos prometimos que ibamos cena grab juntos.
[Es como una broma de una excusa ...]
- Solo Dijimos que nos agarramos cenar mas tarde. - Ya lo se.
Nos dijo que nos gustaria ir a cenar juntos. Vamos a cenar juntos despues.
¿Como es Jong Kook nos viera justo en ese momento?
Solo estabamos prometiendo entre si a cenar mas tarde, ¿no?
- Creo que los protectores van a venir. - Bueno, vamos a separar, por ahora.
- el esta viniendo. Gary, ya viene. - Ten cuidado. No vaya en su direccion.
[El verde y amarillo del equipo estan de acuerdo en trabajar juntos por ahora!]
No tenemos otra opcion en esta situacion.
[En una situacion de desventaja en la resistencia! Debe encontrar el escudo ...]
Si no puedo encontrar un escudo ...
[Debe encontrar un escudo para conseguir la victoria se inclina de nuevo hacia su lado!]
[En blanco Ji del Green Team esta buscando el escudo con el mismo pensamiento en mente.]
[Todos los demas en la carcel comienza a alentar a su companero de equipo.]
Dong Wook es muy bueno.
[Hye Jin haber sido sorprendido por las habilidades de Dong Wook anteriores.]
Yo tengo mi pelo recogido.
- Dong Wook hizo. - ¿En serio?
Un escudo ha sido descubierto.
Asi que no habia mas de un escudo?
[Alguien descubrio un escudo?]
[Esto es un gran problema ...]
Supongo que no van a anunciar nada.
No hay anuncios sobre el escudo?
[Resurreccion de Kim Jong Kook fue anunciado, pero ¿por que no hay anuncios en esta ocasion?]
[Ahora que lo piensa ...]
[No hubo la capacidad de reflejar tambien!]
El escudo podria utilizarse para otra cosa que no sea resucitar a alguien.
Esto podria significar una vida extra para alguien, o puede ser utilizado como un reflector.
[Deduccion precisa de la experiencia?]
Jong Kook, se que mucho de haber encontrado el escudo mi ...
y tienes razon. No es el poder reflector.
¿Ves? Lo sabia.
No se trata necesariamente de la resurreccion, pero podria ser un reflector tambien.
Me siento como si fuera Ji Hyo por alguna razon.
Entonces, ¿que debemos hacer? ¿Debo eliminar Ji Hyo?
[¿Cual de los dos encontro el escudo?]
- ¿Encontro el escudo? - No.
[Los dos estan negando que eran ellos ...]
Usted no ha encontrado el escudo?
Eras tan buena en la actuacion por un tiempo, pero lo que paso?
Lo que la actuacion?
[Solo a partir de sus expresiones faciales, es dificil de adivinar quien tiene el escudo ...]
- Desde la parte de atras. - Dong Wook va en!
[Un segmento de la emision en directo.]
- Dong Wook va pulg - Dong Wook! Ten cuidado.
¿Donde? ¿Donde esta?
[Dong Wook vs Gary y Ji Hyo]
[Inminente enfrentamiento]
¿Quien encontro el escudo?
- En serio, que encontro el escudo? - No lo se. Sinceramente, no tienen idea.
[No senor Capaz a la vista ...]
[En ese caso, Dong Wook ...]
Usted esta tratando de eliminarme en este momento?
[¿Algo sucedio aqui?]
¿Donde diablos es este tipo?
No ha habido ninguna ayuda, ya lo he traido a la vida!
Es por eso que usted debe me has resucitado.
[Vamos, eso es un poco ...]
[Gary esta en la bola hoy! Una batalla cara a cara con Dong Wook!]
[Sr. Capaz de ver una oportunidad de atacar!]
[Dong Wook del equipo azul en peligro!]
[Combo jugar! Cada agarrando uno de sus brazos!]
[Gary elimina etiqueta de nombre de Dong Wook!]
[Ah ... pierde por un instante.]
[Dong Wook - Out]
Estas derrocado?
[Gary es el verdadero asesino hoy!]
[Gary sigue inmediatamente por la eliminacion de Ji Hyo!]
[Nada en la espalda!]
[Esto significa que la persona que encontro el escudo era ...]
[Gary!]
[Gary haber buscado a traves del restaurante antes ...]
[Descubre un escudo!]
[¿Que suerte para Gary de equipo amarillo!]
Puede expulsar al miembro que se arranca la etiqueta con su nombre ... reflector!
Una opcion es resucitar uno de los miembros del equipo.
[Eleccion de Gary es ...]
[Reflexiona!]
[Haga su mejor esfuerzo para eliminarme ...]
[Gary tiene el reflector ...]
- ¿Recuerdas cuando te resucitado? - Hola, Gary!
¿Recuerda como fueron resucitados?
[Si ha arrancado, el gana. Si arranca, todavia gana.]
¿Por que no te vas por ahi?
[Nuestro equipo esta en ruinas ...]
No se exija cuando el pie esta herido, y solo pasar por encima de esta manera.
[Esto es lo que usted llama una bofetada en la parte posterior de la cabeza.]
Usted sabe muy bien lo que es esto.
O usted podria intentar rasgar la mia!
- Lo se ... - Jong Kook, simplemente rasgar apagado!
[No se puede hacer esto ... o que ...]
- Usted sabe exactamente lo que es esto! - ¡Buen trabajo! ¡Buen trabajo!
Asediado! Asediado!
[¡Muy bien! Si usted lo quiere, entonces voy a arrancarla!]
[Shield activado! Reflexionar! Jong Kook, fuera!]
[El ultimo vencedor por haber reunido todos los espadas juntos, equipo amarillo!]
[Por fin, a donde la daga de oro espera en su letargo ...]
[El equipo amarillo con los nueve punales finalmente reunidos en un solo lugar.]
- ¡Enhorabuena! - Enhorabuena.
[Con las habilidades asesinas de Gary, el juego llega a su fin.]
Cada toma tres dagas en la mano, y se adhieren a la tortuga.
[Palillo de los nueve punales que se han encontrado en la tortuga!]
Yo siempre he querido hacer algo como esto.
- ¿Que es eso? - Es nuestro llamado. Para hacernos ricos.
Me voy a quedar desde este fin.
[Cada una de las nueve dagas en la tortuga ...]
Para la daga de oro!
[Por fin ... la daga final.]
[La daga final que se pego a la tortuga ...]
[La leyenda de la daga de oro a punto de ser revelado ...]
[Corea, Macao, Vietnam ... El viaje epico ...]
[Los nueve punales que revelaran el misterio ahora estan reunidos!]
[La tortuga de la daga de oro ...]
[Esta abriendo?]
[La ultima daga de oro de ser liberado desde el interior!]
[Esta es la legendaria ultima daga de oro!]
Eso realmente no es ninguna broma!
Eso es impresionante!
[Equipo amarillo subir a la daga por haber resuelto el misterio ...]
- ¡Esto es increible! - Vamos todos a agarrar juntos.
[Resucitar el punal de oro!]
[Running Man, resucita la daga de oro!]
Hye Jin, Gary y Ha Ha son los ganadores!
[Los heroes que han resucitado la daga son Gary, Ha Ha y Hye Jin!]
- ¡Que honor. - Usted debe colgar eso en casa.
Subtitulos por DramaFever
[Volviendo al origen de la leyenda de la espada.]
[Hace mucho tiempo, una expedicion integrada por 9 exploradores partio en busca de la daga.]
[En el principio, todos los nueve de las dagas fueron esparcidos por toda Asia ...]
En el nombre de ...
[La historia de los nueve valientes exploradores que salieron para encontrar la ciudad perdida ...]
[La una para sostener el punal de oro tendra el poder para gobernar la tierra!]
[El secreto del hechizo que rodean la daga final!]
[La daga final revelado!]
[En dos semanas, se conto la historia de como se rescato al mundo del caos!]
[Y la proxima semana]
[Nuestro ultimo heroe de accion!]
[Jackie Chan se acerca!]
[Una carrera de accion real con una estrella de fama mundial!]
[Running Man acercandose a Jackie Chan!]
¡Te quiero!